-
1 freezer
m.freezer. ( Latin American Spanish)* * *['friser]SM LAm freezer* * *['friser]a) (AmL) ( electrodoméstico) freezer, deep freezeb) (Chi, Ven) ( en el refrigerador) freezer (compartment)* * *['friser]a) (AmL) ( electrodoméstico) freezer, deep freezeb) (Chi, Ven) ( en el refrigerador) freezer (compartment)* * */ˈfriser/1 ( AmL) (electrodoméstico) freezer, deep freeze2 (Chi, Ven) (en el refrigerador) freezer compartment, freezer* * *
freezer /'friser/ sustantivo masculino
' freezer' also found in these entries:
Spanish:
congelador
- sorbetera
- nevera
English:
freezer
- deep
- stock
* * *Am freezer* * *m L.Am.freezer -
2 freezer
m invar freezer* * *freezer s.m. freezer, deep freeze.* * *['frizer, 'friddzer]sostantivo maschile invariabile (scomparto, cella frigorifera) freezer (compartment), deep-freeze* * *freezer/'frizer, 'friddzer/m.inv.(scomparto, cella frigorifera) freezer (compartment), deep-freeze. -
3 мүздатқыш
deep-freezer -
4 морозильник
-
5 congelador
• deep freezer• deep-freeze• deepfreeze• freezer• icebox• sharp-freezer -
6 pakastin
• deep-freeze• deep-freezer• freezer -
7 dipfriz
freezer, deep freezer, deep-freeze. -
8 камера глубокой заморозки
камера глубокой заморозки
—
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > камера глубокой заморозки
-
9 dypfryser
-
10 pakastekaappi
• deep freezer• upright freezer -
11 דיפ-פריזר
deep-freezer, compartment for storing and preserving foodstuffs at very cold temperatures -
12 низкотемпературный ларь
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > низкотемпературный ларь
-
13 congelador
adj.freezing.m.freezer.* * *1 freezer* * *SM1) (=electrodoméstico) freezer, deep freeze2) (Náut) frozen-food vessel* * ** * *= freezer, deep freezer.Ex. The ' freezer model' for change in libraries has three phases -- freezing for stabiblity, unfreezing to introduce change, and refreezing to achieve control of the change and exploit its benefits fully.Ex. Animals were first anesthetized and then decapitated and brains were removed, frozen with dry ice powder, and stored in a deep freezer.----* refrigerador-congelador = fridge-freezer.* * ** * *= freezer, deep freezer.Ex: The ' freezer model' for change in libraries has three phases -- freezing for stabiblity, unfreezing to introduce change, and refreezing to achieve control of the change and exploit its benefits fully.
Ex: Animals were first anesthetized and then decapitated and brains were removed, frozen with dry ice powder, and stored in a deep freezer.* refrigerador-congelador = fridge-freezer.* * *(en el refrigerador) freezer compartment; (independiente) freezer, deepfreeze* * *
congelador sustantivo masculino ( en el refrigerador) freezer compartment;
( independiente) freezer, deepfreeze
congelador sustantivo masculino freezer
' congelador' also found in these entries:
Spanish:
deshelar
- nevera
English:
deep-freeze
- freezer
- icebox
- deep
- ice
* * *congelador nmfreezer* * *m freezer* * *congelador nmheladora: freezer* * *congelador n freezer -
14 Tiefkühltruhe
f deep-freeze, (chest) freezer* * *die Tiefkühltruhefreezer; deep-freeze; chest freezer* * *Tief|kühl|tru|hef(chest) freezer* * *(a type of refrigerator which freezes food quickly and can keep it for a long time.) deep-freeze* * *Tief·kühl·tru·hef freezer chest* * *die [chest] freezer or deep-freeze* * *Tiefkühltruhe f deep-freeze, (chest) freezer* * *die [chest] freezer or deep-freeze* * *f.deep-freezer n.freezer n. -
15 zamrażarka
- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl; -ek; ffreezer, deep freeze* * *f.Gen.pl. -ek freezer, deep freezer.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zamrażarka
-
16 Tiefkühltruhe
f1. chest freezer2. deep-freezer3. deep freeze coll. spv.4. freezer -
17 низкотемпературный ларь
1) Food industry: chest freezer2) Coolers: fast freezing case, freezer chest, low-temperature chest, top-opening freezer3) Makarov: deep-freezer chest, zero boxУниверсальный русско-английский словарь > низкотемпературный ларь
-
18 anestesiar
v.1 to anesthetize, to place under anesthetic (medicine).2 to dull.* * *1 to anaesthetize (US anesthetize)* * *VT to anaesthetize, anesthetize (EEUU), give an anaesthetic to, give an anesthetic to (EEUU)* * *verbo transitivo <encía/dedo> to anesthetize** * *= anaesthetise [anesthetize, -USA].Ex. Animals were first anesthetized and then decapitated and brains were removed, frozen with dry ice powder, and stored in a deep freezer.* * *verbo transitivo <encía/dedo> to anesthetize** * *= anaesthetise [anesthetize, -USA].Ex: Animals were first anesthetized and then decapitated and brains were removed, frozen with dry ice powder, and stored in a deep freezer.
* * *anestesiar [A1 ]vt‹persona› to anesthetize*, to give … an anesthetic*; ‹encía/dedo› to anesthetize*me anestesiaron para quitarme la muela I had the tooth out under anesthetic* * *
anestesiar ( conjugate anestesiar) verbo transitivo ‹encía/dedo› to anesthetize( conjugate anesthetize);
anestesiar verbo transitivo to anesthetize, to give an anaesthesic
' anestesiar' also found in these entries:
Spanish:
dormir
English:
anaesthetize
- anesthetize
* * *anestesiar vtto anaesthetize, to place under anaesthetic;me anestesiaron la pierna they gave me a local anaesthetic in my leg* * *v/t anesthetize, Branaesthetize* * *anestesiar vt: to anesthetize -
19 cortar el cuello
(v.) = decapitateEx. Animals were first anesthetized and then decapitated and brains were removed, frozen with dry ice powder, and stored in a deep freezer.* * *(v.) = decapitateEx: Animals were first anesthetized and then decapitated and brains were removed, frozen with dry ice powder, and stored in a deep freezer.
-
20 decapitar
v.to decapitate, to behead.* * *1 to behead, decapitate* * *VT to behead, decapitate* * *verbo transitivo to behead, decapitate* * *= behead, decapitate.Ex. On July 2, 1834, the figurehead of President Andrew Jackson on the U.S. frigate Constitution was beheaded.Ex. Animals were first anesthetized and then decapitated and brains were removed, frozen with dry ice powder, and stored in a deep freezer.* * *verbo transitivo to behead, decapitate* * *= behead, decapitate.Ex: On July 2, 1834, the figurehead of President Andrew Jackson on the U.S. frigate Constitution was beheaded.
Ex: Animals were first anesthetized and then decapitated and brains were removed, frozen with dry ice powder, and stored in a deep freezer.* * *decapitar [A1 ]vtto behead, decapitate* * *
decapitar ( conjugate decapitar) verbo transitivo
to behead, decapitate
decapitar verbo transitivo to behead, decapitate
' decapitar' also found in these entries:
English:
behead
- decapitate
* * *decapitar vtto decapitate, to behead* * *v/t behead, decapitate* * *decapitar vt: to decapitate, to behead
См. также в других словарях:
Deep-Freezer — Deep Free|zer [ di:pfri:zɐ], der; s, [engl. deep freezer, zu: to deep freeze = tiefgefrieren]: Tiefkühlvorrichtung, Tiefkühltruhe. * * * Deep Free|zer, (auch:) Deep|free|zer [ di:pfri:zə], der; s, [engl. deep freezer, zu: to deep freeze =… … Universal-Lexikon
deep freezer — ☆ deep freezer n. any freezer for quick freezing and storing food … English World dictionary
deep freezer — deep′ freez′er n. cvb freezer 1) • Etymology: 1945–50, amer … From formal English to slang
deep freezer — freezer (def. 1). [1945 50, Amer.] * * * … Universalium
deep freezer — noun electric refrigerator (trade name Deepfreeze) in which food is frozen and stored for long periods of time • Syn: ↑deep freeze, ↑Deepfreeze, ↑freezer • Derivationally related forms: ↑freeze (for: ↑freezer), ↑ … Useful english dictionary
deep-freezer — compartment for storing and preserving foodstuffs at very cold temperatures … English contemporary dictionary
deep freeze — ► NOUN (also deep freezer) ▪ a freezer. ► VERB (deep freeze) ▪ store in or freeze using a deep freeze … English terms dictionary
deep freeze — Synonyms and related words: blast, blast freeze, blight, congeal, deep freezer, freeze, freeze solid, freezer, freezing machine, glaciate, glacify, ice, ice machine, ice plant, ice cream freezer, ice cube machine, icehouse, nip, quick freeze,… … Moby Thesaurus
freezer — Synonyms and related words: big house, bridewell, brig, calaboose, can, clink, cooler, coop, deep freeze, deep freezer, freezing machine, hoosegow, ice machine, ice plant, ice cream freezer, ice cube machine, icehouse, jail, refrigerating engine … Moby Thesaurus
deep freeze — noun (also deep freezer) a freezer. verb (deep freeze) store in a deep freeze … English new terms dictionary
deep — 1. adjective /diːp/ a) Having its bottom far down. That is a deep thought! b) Profound, having great meaning or import, but possibly obscure or not obvious … Wiktionary